Giới thiệu luật giao thông Nhật Bản! Những điều cần biết để sống an toàn [Dành cho người nước ngoài]

日本の交通ルール

Language

Việc tuân thủ luật lệ giao thông là rất quan trọng khi sống ở Nhật Bản. Việc không tuân thủ luật lệ có thể dẫn đến thương tích hoặc tai nạn nghiêm trọng.
Nếu bạn đã sống ở Nhật Bản trong một thời gian dài, có thể bạn sẽ lái xe đạp hoặc ô tô. Luật lệ giao thông ở Nhật Bản thường khác với luật lệ ở nước bạn, vì vậy bạn nên tìm hiểu trước.

Bài viết này cung cấp phần giới thiệu rõ ràng về các quy tắc bạn nên tuân theo khi đi bộ, đi xe đạp hoặc lái xe máy hoặc ô tô.

Luật giao thông cơ bản ở Nhật Bản


Ở Nhật Bản, có những quy tắc giao thông áp dụng cho tất cả mọi người: người đi bộ, người đi xe đạp, xe máy và ô tô.
Sau đây, chúng tôi sẽ giới thiệu ba quy tắc cơ bản.

tuân theo tín hiệu

Để tránh tai nạn, hãy luôn tuân thủ tín hiệu giao thông.

<chỉ dành cho người đi bộ>
日本の交通ルール 信号

<Chỉ dành cho ô tô>
日本の交通ルール 信号
Màu đỏ

Luôn dừng lại.
<chỉ dành cho người đi bộ>
日本の交通ルール 信号
・Không băng qua đường nếu đèn bắt đầu nhấp nháy.
・Nếu bạn đã băng qua đường, hãy nhanh chóng băng qua đường.

<Chỉ dành cho ô tô>
日本の交通ルール 信号
Xanh dương (Xanh lá cây)

Đảm bảo an toàn khi qua đường.
<Chỉ dành cho ô tô>
日本の交通ルール 信号
Vàng

Dừng lại.
Nếu bạn không thể dừng lại mà không phanh gấp, hoặc nếu bạn đã ở ngã tư, hãy tiếp tục đi.

Xe đạp phải tuân thủ tín hiệu giao thông dành cho xe cơ giới khi đi trên đường và tín hiệu dành cho người đi bộ khi băng qua vỉa hè hoặc đường dành cho người đi bộ.

Việc vượt đèn giao thông là vi phạm pháp luật, và việc vượt đèn đỏ có thể gây ra tai nạn và thương tích bất ngờ, ngay cả khi không có người hoặc xe nào khác xung quanh. Đặc biệt, nếu bạn vượt đèn đỏ khi đang lái ô tô hoặc xe máy và gây ra tai nạn dẫn đến thương tích hoặc tử vong, bạn có thể bị buộc tội nghiêm trọng.

đi theo biển báo đường bộ

Đường bộ Nhật Bản được trang bị nhiều loại biển báo đóng vai trò như những điểm đánh dấu, truyền đạt luật lệ và thông tin. Mỗi hình dạng và màu sắc khác nhau mang ý nghĩa khác nhau, giúp bạn biết hướng đi đúng hoặc khu vực nguy hiểm.
Việc không tuân thủ các hướng dẫn trên biển báo có thể dẫn đến vi phạm hoặc tai nạn, vì vậy hãy chú ý quan sát và hành động phù hợp.

Biển báo giao thông được chia thành năm loại chính:



Biển báo “Dừng lại”
Biển báo quy định

Biển báo chỉ dẫn các hành động, hạn chế hoặc quy định bị cấm
(biển báo dừng, biển báo cấm đỗ xe, đường một chiều, v.v.)


Biển báo “Đường sắt băng qua phía trước”
Biển báo cảnh báo

Cảnh báo nguy hiểm
(đường ngang đường sắt, công trình xây dựng đường bộ, nguy cơ đá rơi, v.v.)


Biển báo “vạch qua đường”
Biển báo chỉ dẫn

Hướng dẫn về những việc cần làm, nơi có thể vượt và cách vượt
(vạch qua đường, vạch dừng, quyền ưu tiên, v.v.)


Biển báo “Lối vào”
Biển chỉ dẫn

Thông tin về hướng đi, khoảng cách và vị trí các cơ sở
(hướng dẫn đến lối vào, bãi đậu xe, điểm chính, v.v.)


Biển báo “Khoảng cách/Diện tích”
Biển báo bổ sung

Biển báo giải thích tình trạng hoặc phạm vi của các biển báo khác
(khoảng cách, diện tích, ngày, giờ, v.v.)

Nhường đường cho người đi bộ

Ở Nhật Bản, luật pháp quy định người đi bộ phải được ưu tiên.
Nếu có người băng qua hoặc sắp băng qua đường dành cho người đi bộ, ô tô và xe đạp phải dừng lại và không được cản trở người đi bộ. Đặc biệt tại các lối đi dành cho người đi bộ không có đèn giao thông, hãy giảm tốc độ và quan sát xem có người đi bộ hay không.

Quy tắc giao thông khi đi bộ


Người đi bộ được ưu tiên ở Nhật Bản, nhưng họ cũng cần tuân thủ các quy tắc. Việc nhìn vào điện thoại thông minh khi đi bộ hoặc bước ra đường là rất nguy hiểm.
Hãy đảm bảo bạn luôn quan sát xung quanh và đảm bảo an toàn trước khi hành động.

  • Đi bộ trên vỉa hè.
  • Sử dụng vạch kẻ đường dành cho người đi bộ khi băng qua đường.
  • Quan sát cả hai chiều trước khi băng qua đường tại nơi không có đèn giao thông.
  • Không nhìn vào điện thoại thông minh khi đang đi bộ.

Luật giao thông khi đi xe đạp


Bất kỳ ai cũng có thể đi xe đạp, ngay cả khi không có bằng lái. Xe đạp rất tiện lợi cho việc di chuyển quãng đường ngắn, vì vậy rất nhiều người Nhật Bản sử dụng chúng.
Tuy nhiên, nếu không cẩn thận, bạn có thể gặp tai nạn nghiêm trọng, vì vậy hãy đảm bảo tuân thủ các quy tắc khi đi xe đạp.

  • Tuân thủ đèn giao thông và biển báo.
  • Đi xe bên trái đường.
  • Khi đi trên vỉa hè, hãy đi chậm bên lề đường, ưu tiên người đi bộ.
  • Bật đèn pha vào ban đêm.
  • Đội mũ bảo hiểm bất cứ khi nào có thể.
  • Không lái xe sau khi uống rượu bia.
  • Không cưỡi đôi
  • Không đi xe song song.
  • Không sử dụng ô hoặc điện thoại thông minh.
  • Không đỗ xe ở những khu vực có biển báo “Cấm đỗ xe đạp”.

Các biển báo áp dụng cho xe đạp

Bạn có thể đi xe đạp mà không cần bằng lái, nhưng vì xe đạp được coi là “phương tiện hạng nhẹ” nên bạn phải tuân thủ mọi biển báo giống như ô tô.
Dưới đây là một số biển báo chính cần chú ý khi đi xe đạp.


日本の交通ルール 一方通行
Biển báo đường một chiều
Đi theo hướng mũi tên.
Không đi sai hướng.

日本の交通ルール 一時停止
Biển báo “Dừng lại”
Luôn dừng lại một lần.
Kiểm tra xem có an toàn không trước khi tiếp tục.

日本の交通ルール 車両進入禁止
Biển báo “Cấm xe cộ vào”
Mọi phương tiện, bao gồm xe đạp, ô tô và xe máy, đều bị cấm đi vào theo hướng đã chỉ định.

日本の交通ルール 車両通行止め
Biển báo “Đường cấm xe cộ”
Tất cả các phương tiện, bao gồm xe đạp, ô tô và xe máy, đều bị cấm đi qua.

日本の交通ルール 通行止め
Biển báo “Đường bị đóng”
Xe đạp, ô tô và người đi bộ không thể đi qua được.

日本の交通ルール 自転車通行止め
Biển báo “Cấm xe đạp”
Không được phép mang xe đạp vào.

日本の交通ルール 横断歩道 普通自転車等及び歩行者等専用
Biển báo “Chỉ dành cho xe đạp thông thường và người đi bộ”
Xe đạp được phép đi trên vỉa hè có biển báo này.
Hãy đi chậm trên lề đường, chú ý quan sát người đi bộ.


Tuy nhiên, nếu biển báo phụ có ghi “trừ xe đạp” hoặc “trừ xe thô sơ” thì xe đạp vẫn được phép đi qua. Ngoài ra, khi dắt bộ xe đạp thì sẽ được xem như người đi bộ, vì vậy có thể đi vào nơi cấm xe hoặc lối đi dành riêng cho người đi bộ.

Về xe điện scooter

Xe scooter điện đang ngày càng trở nên phổ biến như một phương tiện di chuyển mới nhờ sự phát triển của dịch vụ chia sẻ xe đạp.
Xe scooter điện đáp ứng một số tiêu chuẩn nhất định, chẳng hạn như tốc độ tối đa 20km/h trở xuống, được phân loại là “xe đạp điện cỡ nhỏ được chỉ định” và có thể được điều khiển bởi bất kỳ ai từ 16 tuổi trở lên, ngay cả khi không có bằng lái.

Các quy tắc cơ bản cũng giống như đối với xe đạp, nhưng nhìn chung, bạn không được phép đi trên vỉa hè. Vui lòng đảm bảo tuân thủ đèn giao thông và biển báo, đồng thời lái xe an toàn.

Quy tắc giao thông khi lái xe máy hoặc ô tô


Để lái ô tô hoặc xe máy ở Nhật Bản, bạn cần có bằng lái xe. Bạn có thể chuyển đổi bằng lái xe ở nước sở tại sang bằng lái xe Nhật Bản, hoặc xin cấp bằng lái xe Nhật Bản hoặc bằng lái xe quốc tế mới.

Khi lái xe ô tô hoặc xe máy, ngay cả một sai sót nhỏ hoặc phán đoán chậm trễ cũng có thể gây ra tai nạn nguy hiểm đến tính mạng. Hãy luôn chú ý quan sát người đi bộ và người đi xe đạp, và luôn tuân thủ luật lệ khi lái xe.

  • Tuân thủ đèn giao thông và biển báo.
  • Mang theo bằng lái xe.
  • Lái xe ở phía bên trái của đường
  • Bật đèn pha vào ban đêm.
  • Tuân thủ giới hạn tốc độ.
  • Thắt dây an toàn.
  • Dừng xe tại vạch kẻ đường dành cho người đi bộ và nhường đường cho người đi bộ.
  • Dừng xe trước khi rẽ phải hoặc trái và quan sát người đi bộ.
  • Dừng xe tại các giao lộ đường sắt.
  • Đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy.
  • Không lái xe sau khi uống rượu bia.
  • Không vừa lái xe vừa nhìn vào điện thoại thông minh.
  • Không đỗ xe ở những khu vực có biển báo “Cấm đỗ xe”.

Tuân thủ luật lệ giao thông và sống an toàn tại Nhật Bản!


Lần này, chúng tôi giới thiệu luật giao thông tại Nhật Bản.

Điều quan trọng là phải hiểu đúng ý nghĩa của đèn giao thông và biển báo, cũng như tuân thủ các quy tắc giao thông cơ bản. Dù bạn đi bộ, đi xe đạp, xe máy hay ô tô, việc tuân thủ từng quy tắc sẽ giúp ngăn ngừa tai nạn. Ban đầu có vẻ khó khăn, nhưng nếu bạn dần dần quen với nó như một phần của cuộc sống hàng ngày, thì sẽ không còn là vấn đề nữa. Hãy luôn nhớ đặt an toàn lên hàng đầu.

Tại BaliPura Global, chúng tôi hỗ trợ người nước ngoài muốn làm việc tại các khách sạn và nhà nghỉ ở Nhật Bản tìm kiếm việc làm. Chúng tôi cung cấp nhiều hỗ trợ để giúp bạn yên tâm làm việc tại Nhật Bản, bao gồm xin thị thực, thủ tục nhập cảnh và cuộc sống hàng ngày.
Chúng tôi giới thiệu các công việc chuyên về ngành “nhà hàng” và “lưu trú”, vì vậy nếu bạn quan tâm, hãy nhớ xem qua các liên kết bên dưới!
Hỗ trợ cơ hội việc làm cho người nước ngoài muốn làm việc tại khách sạn và nhà hàng – Balipura Global

関連記事

  1. 外国人 パスポート紛失 対処法

    Nếu người nước ngoài bị mất hộ chiếu ở Nhật Bản thì sao? Một lời giải thích đơn giản về những việc cần làm

  2. 日本の電車の乗り方

    Hướng dẫn đi tàu điện Nhật Bản dễ hiểu! Hãy tuân thủ đúng quy tắc khi sử dụng tàu điện [Dành cho người nước ngoài]